Skip To Main Content

Vos patients perdent-ils leurs capacités?

Même si vous ne pouvez pas voir la neuroinflammation chronique à bas bruit, vous pouvez la déceler à travers les récits de vos patients. Découvrir l'impact qu'elle a pu avoir sur la vie de trois patients, tout au long de la maladie.
 

Choisissez un cas patient


Albert, 36 ans, diagnostic de SEP-RR

Inspiré d’un vrai patient

  • Temps depuis le diagnostic : 9 ans
  • Instauration du traitement de fond au moment du diagnostic
  • Temps depuis la dernière poussée/changement à l'IRM : 7 ans
  • Niveau de handicap : Modéré
  • Difficultés rencontrées dans les domaines suivants:
    • Mobilité
    • Fatigue
    • Démarche
Illustration d’un scanner cérébral

Au diagnostic:

  • Diagnostic de SEP-RR à l'âge de 27 ans
  • Lésions à l’IRM et poussée clinique avec faiblesse de la jambe gauche
  • Début d’un traitement de fond de la SEP
Illustration d’une personne ayant des difficultés à marcher

4ème année

  • Accentuation de la fatigue, des troubles de l’équilibre et des troubles cognitifs
  • Aggravation qui commence à avoir un impact sur les activités sociales et sportives
  • IRM et EDSS stables sans poussée
Illustration d’une personne qui semble fatiguée

6ème année

  • EDSS stable
  • Problèmes de performance au travail
  • Détériorations des tests cognitifs (SDMT)
  • Faiblesse et spasticité constatées à l'examen des membres inférieurs
Illustration d’un déambulateur

9ème année:

  • Pas de poussée clinique ni de nouvelles lésions à l’IRM
  • Épisodes de chutes plus fréquents
  • Aggravation de l'EDSS et du SDMT
  • Inquiétudes quant à la capacité de continuer à travailler

MAT-CA-2501577-v1.0-03/2026


Sonia, 35 ans, diagnostic de SEP-RR

Inspiré d’un vrai patient

  • Temps écoulé depuis le diagnostic : 3 ans
  • Instauration du traitement de fond au moment du diagnostic
  • Temps depuis la dernière poussée/changement à l'IRM : 2 ans
  • Niveau de handicap : Léger
  • Difficultés rencontrées dans les domaines suivants:
    • Cognition
    • Endurance
    • Mobilité
Illustration d’un scanner cérébral

Au diagnostic:

  • Diagnostic de SEP-RR à 32 ans
  • Lésions à l’IRM et poussée clinique avec vertiges et déséquilibre
  • Début d’un traitement de fond de la SEP
illustration d’un cerveau avec une pièce de puzzle

2ème année:

  • IRM stable, pas de poussée clinique
  • Confusion et troubles cognitifs précoces
  • EDSS stable
Illustration d’un visage souriant et d’un autre fronçant les sourcils

3ème année:

  • IRM et EDSS stables
  • Fatigue accrue et changements d'humeur
  • Réduction de la participation aux activités sociales et au travail
     

 

MAT-CA-2501578-v1.0-03/2026


Marissa, 45 ans, diagnostic de SEP-SP

Inspiré d’un vrai patient

  • Temps depuis le diagnostic: 10 ans
  • Instauration du traitement de fond au moment du diagnostic
  • Temps depuis la dernière poussée/changement à l'IRM : 8 ans
  • Niveau de handicap : Modéré
  • Difficultés dans les domaines suivants:
    • Mémoire
    • Vitesse de traitement de l’information
    • Endurance
Illustration d’un scanner cérébral

Au diagnostic:

  • Diagnostic de SEP-RR à 35 ans
  • Lésions à l'IRM et poussée clinique avec névrite optique
  • Début d’un traitement de fond de la SEP
Illustration d’un pied sur une pente

3ème année:

  • IRM stable, pas de poussée clinique
  • Troubles cognitifs précoces affectant les performances professionnelles
  • EDSS stable
  • Changements au niveau de l'équilibre et de l’endurance ayant un impact sur la capacité à courir (diminution de 10 km à 5 km)
Illustration d’un cerveau et d’un moniteur de vitesse superposés l’un sur l’autre

7ème année:

  • Diminution de la capacité à écrire ; difficulté à travailler
  • Problèmes de contrôle de la vessie
  • Détériorations de l'équilibre, de la démarche et de l'endurance
  • Détériorations au niveau de l'EDSS et du SDMT
Illustration du texte « SEP-SP» dans un cercle

10ème année:

  • Diagnostic de SEP-SP à 45 ans
  • A déposé une demande d’aide à l'emploi

 

MAT-CA-2501579-v1.0-03/2026

Illustration d'un cerveau en train de fumer et d'une loupe montrant des microglies dans le cerveau

Quels signes ou symptômes progressifs de neuroinflammation chronique à bas bruit avez-vous observés chez vos patients?

Illustration of a book and magnifying glass

Resources

See what your peers have to say about smoldering neuroinflammation

Watch now