ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

RECHTLICHER HINWEIS

Letzte Änderung: Juni 2022

Diese Website ("Website") wird Ihnen gemäß diesen "Nutzungsbedingungen" und allen Änderungen oder Ergänzungen dazu (zusammenfassend als "Vereinbarung" bezeichnet) zur Verfügung gestellt, die von Sanofi S.A. oder einem ihrer verbundenen Unternehmen (zusammen "Website-Eigentümer", "wir", "uns") von Zeit zu Zeit veröffentlicht werden können. Ihre Nutzung dieser Website oder anderer Dienste oder Inhalte, die über die Website bereitgestellt werden, gilt als Ihre Zustimmung, rechtlich an die Bedingungen der Vereinbarung gebunden zu sein, die auf die gleiche Weise durchsetzbar sind, als ob Sie die Vereinbarung unterzeichnet hätten. Wenn Sie nicht bereit sind, die Bedingungen der Vereinbarung zu akzeptieren, bitten wir Sie, nicht auf die Website zuzugreifen oder diese zu nutzen.

ZIELGRUPPE DER WEBSITE

Diese Website ist für die Nutzung durch Angehörige der Gesundheitsberufe in bestimmten Ländern bestimmt.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

"Diese Website ist für die Nutzung durch Angehörige der Gesundheitsberufe in bestimmten Ländern bestimmt.Die Informationen auf dieser Website sind nicht als medizinische oder gesundheitliche Beratung gedacht oder für die medizinische Diagnose oder Behandlung eines individuellen Problems zu verwenden. Sie ist auch nicht als Ersatz für professionelle Beratung und Dienstleistungen durch einen qualifizierten Gesundheitsdienstleister vorgesehen. Holen Sie immer den Rat Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin oder eines anderen qualifizierten Gesundheitsdienstleisters bezüglich einer Erkrankung ein und bevor Sie eine neue Behandlung beginnen. Ihre Nutzung der Website unterliegt den zusätzlichen Haftungsausschlüssen und Vorbehalten, die auf der gesamten Website angezeigt werden können."

Wir übernehmen keine Verantwortung für Konsequenzen, die direkt oder indirekt mit einer Handlung oder Unterlassung zusammenhängen, die Sie auf der Grundlage der Informationen, Dienstleistungen oder anderen Materialien auf der Website vornehmen. Obwohl wir uns bemühen, die Informationen auf der Website korrekt, vollständig und aktuell zu halten, geben wir keine Zusicherungen und sind nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Informationen auf der Website.

Die Website kann Meinungen von Expert*innen, die in einem bestimmten Bereich konsultiert wurden, in Bezug auf den Inhalt der Website oder Auszüge aus Artikeln enthalten. Diese Informationen stellen ausschließlich die Meinung der konsultierten Expert*innen oder der Artikels dar und sind nicht unbedingt die Meinung des Website-Eigentümers. Der Website-Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Richtigkeit oder Vollständigkeit solcher Informationen und Meinungen. Eine Expertenmeinung spiegelt nur die persönliche Meinung dieses Experten oder dieser Expertin wider und kann in keinem Fall als Meinung oder Verantwortung des Website-Eigentümers angesehen werden.

Die Website ist nicht dazu bestimmt, gesundheitliche Bedenken, Nebenwirkungen oder technische Produktbeschwerden zu melden oder technische oder medizinische Fragen zu Produkten des Website-Eigentümers zu stellen.

EIGENTUM

Sie verstehen, dass die Website nur für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zur Verfügung steht. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Website Eigentum des Website-Eigentümers ist; einschließlich aller darin enthaltenen Rechte an geistigem Eigentum und dass Sie kein Recht haben, diese anders als in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt zu nutzen. Wir sind nicht verantwortlich für Schäden oder Verluste, die Sie im Zusammenhang mit der Nutzung der Website für geschäftliche Zwecke oder andere Zwecke erleiden, die nicht gemäß diesen Nutzungsbedingungen genehmigt sind. Wir behalten uns das Recht vor, den Zugriff auf die Website nach eigenem Ermessen zu verweigern oder zu beenden. Die Website wird kostenlos zur Verfügung gestellt, und auf dieser Grundlage sind wir nicht verpflichtet, Wartungs- oder Supportdienste in Bezug auf sie zu erbringen, und wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die Sie aufgrund einer Nichtwartung oder Aktualisierung der Website erleiden können.

Sie dürfen die Website, Aktualisierungen oder Teile davon, einschließlich der darin enthaltenen Software, nicht kopieren, ändern oder wiederverwenden.

Sie dürfen diese Website nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen nutzen. Ihnen wird eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche, beschränkte Lizenz zum Anzeigen der Website für Ihre persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke gewährt. Es ist Ihnen nicht gestattet, die von der Website abgerufenen Inhalte ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Website-Eigentümers zu kopieren, nachzudrucken, zu modifizieren, anzuzeigen, auszuführen, zu übersetzen, zu verteilen, anzupassen, zu senden, der Öffentlichkeit per Telekommunikation mitzuteilen, zu verbreiten oder zu verkaufen oder sie einer kommerziellen Quelle, einschließlich anderer Websites, zur Verfügung zu stellen.

Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

1. diese Website in einer Weise zu nutzen, die diese Website deaktivieren, überlasten, beschädigen oder beeinträchtigen oder eine andere Nutzung dieser Website beeinträchtigen könnte, einschließlich der Fähigkeit eines Benutzers, sich über diese Website an Echtzeitaktivitäten zu beteiligen;
2. Roboter, Spider oder andere automatische Geräte, Prozesse oder Mittel zu verwenden, um auf diese Website für irgendeinen Zweck zuzugreifen, einschließlich des Scrapings, Data-Mining, Überwachens oder Kopierens des Materials auf dieser Website;
3. ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung des Website-Eigentümers einen manuellen Prozess zur Überwachung oder zum Kopieren des Materials auf dieser Website zu verwenden oder sich an anderen nicht autorisierten Zwecken zu beteiligen;
4. anderweitig Geräte, Software oder Routinen zu verwenden, die das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Website beeinträchtigen; oder
5. anderweitig zu versuchen, das ordnungsgemäße Funktionieren dieser Website zu beeinträchtigen."

Wir behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich gewährt werden.

DATENSCHUTZ UND ZUSTIMMUNG ZUR DATENNUTZUNG

Die Informationen, die wir durch Ihre Nutzung der Website erhalten, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie (die Datenschutzrichtlinie hier). Unsere Datenschutzrichtlinie befasst sich mit der Erfassung und Verwendung der Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, einschließlich Ihrer Rechte in Bezug auf diese Informationen.
Soweit personenbezogene Daten über die Website erhoben werden, ist die Genzyme Corporation der Datenverantwortliche für die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten.

Genzyme Corporation:

450 Water Street,

Cambridge,

Massachusetts 02141

Tel.: +1 (617) 252-7500

HOSTING DER WEBSITE

Microsoft Nederland B.V. Evert van de Beekstraat 354

1118 CZ Schiphol (Amsterdam) The Netherlands

ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION

Bei den auf der Website mitgeteilten Informationen handelt es sich um eine elektronische Kommunikation. Wenn Sie mit uns über die Website oder über andere Formen elektronischer Medien, wie z. B. E-Mail, kommunizieren, kommunizieren Sie elektronisch mit uns. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir vorbehaltlich der lokalen Datenschutzgesetze elektronisch kommunizieren können und dass solche Mitteilungen sowie Mitteilungen, Offenlegungen, Vereinbarungen und andere Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, schriftlichen Mitteilungen gleichwertig sind und die gleiche Kraft und Wirkung haben, als ob sie schriftlich und von der Partei, die die Mitteilung sendet, unterzeichnet wären.

GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG DER WEBSITE

Die Website wird "wie besehen" und "wie verfügbar" zur Verfügung gestellt. Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, lehnt der Website-Betreiber im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ausdrücklich alle Garantien jeglicher Art ab, ob ausdrücklich, gesetzlich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.

Der Website-Eigentümer übernimmt keine Garantie dafür, dass die Website Ihren Anforderungen entspricht oder dass der Zugriff auf die Website ununterbrochen, rechtzeitig, sicher oder fehlerfrei erfolgt oder dass etwaige Mängel behoben werden. Der Eigentümer der Website übernimmt keine Gewähr für die Ergebnisse, die durch die Nutzung der Website erzielt werden können, oder für die Richtigkeit, Qualität oder Zuverlässigkeit der über die Website erhaltenen Informationen.

Sie verstehen und erklären sich damit einverstanden, dass alle Materialien und/oder Daten, die Sie herunterladen oder anderweitig durch die Nutzung der Website erhalten, auf Ihr eigenes Risiko verwendet werden und dass Sie allein für Schäden an Ihrem Computersystem oder Datenverluste verantwortlich sind, die sich aus dem Herunterladen solcher Materialien und/oder Daten ergeben.

Keine Ratschläge oder Informationen, ob mündlich oder schriftlich, die Sie vom Website-Eigentümer oder über die Website erhalten, begründen eine Garantie, die nicht ausdrücklich hierin enthalten ist.

COOKIES

Die Website verwendet "Cookies". Einige Cookies sind notwendig, um Ihnen diese Website zur Verfügung zu stellen, andere Cookies ermöglichen es uns, das Publikum und den Verkehr auf der Website zu analysieren und zu messen. Cookies werden auch von uns, Werbetreibenden und anderen Partnern verwendet, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevanter sind. Einige dieser Cookies erfordern möglicherweise Ihre vorherige Zustimmung. Für weitere Informationen und um zu sehen, welche Cookies wir verwenden, lesen Sie bitte unsere Cookie-Erklärung.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

Sie verstehen und erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Website-Eigentümer, seine verbundenen Unternehmen und ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter*innen, Vertreter*innen, Bevollmächtigten oder sonstigen Vertreter*innen unter keinen Umständen für direkte, indirekte, spezielle, zufällige, Folge-, Straf- oder schwere Schäden haftbar gemacht werden können, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nutzungsausfall, Einkommensverlust, Einsparungen oder Gewinne, Datenverlust, Verlust des Firmenwerts,  Kosten für die Beschaffung von Ersatzdienstleistungen oder andere indirekte, besondere, zufällige oder Folgeschäden, wie auch immer sie verursacht wurden, und unabhängig von der Haftungstheorie, sei es für Vertragsbruch, unerlaubte Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit und verschuldensunabhängige Haftung) oder anderweitig aus (1) der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung der Website; (2) die Kosten für die Beschaffung von Ersatzdiensten, -artikeln oder -websites; (3) unbefugter Zugriff auf oder Änderung Ihrer Übertragungen oder Daten (einschließlich personenbezogener Daten); (4) die Aussagen oder das Verhalten Dritter auf der Website; oder (5) jede andere Angelegenheit im Zusammenhang mit der Website. Diese Einschränkungen gelten unabhängig davon, ob der Website-Eigentümer auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde oder nicht, und ungeachtet eines etwaigen Versagens des wesentlichen Zwecks eines beschränkten Rechtsbehelfs. Dieser Haftungsausschluss gilt im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist.

MARKENRECHTLICHE HINWEISE

Die auf dieser Website angezeigten Marken und Markennamen sind Eigentum des Website-Eigentümers, seiner verbundenen Unternehmen oder Dritteigentümer. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine Marken oder Dienstleistungsmarken verwenden oder anzeigen, die Eigentum des Website-Eigentümers sind. Sie dürfen keine anderen Marken oder Dienstleistungsmarken, die auf dieser Website angezeigt werden, ohne die Erlaubnis ihrer Eigentümer verwenden oder anzeigen.

MODIFICATION OR SUSPENSION OF THE WEBSITE

We will make reasonable efforts to make the Website available, but we may from time to time need to interrupt, restrict, modify or discontinue, temporarily or permanently the Website or parts of it without notice. We will not be responsible for any harm or loss you may suffer as a result of such actions.

BEENDIGUNG

Wir können Ihre Nutzung oder Ihren Zugriff auf die Website jederzeit beenden, wenn wir einen triftigen Grund dafür haben, einschließlich eines Verstoßes Ihrerseits gegen diese Nutzungsbedingungen und andere relevante Richtlinien. Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die Sie unter diesen Umständen durch die Beendigung Ihrer Nutzung der Website erleiden können. Im Falle einer Kündigung müssen Sie die Nutzung der Website einstellen und erklären sich damit einverstanden, dass die Bestimmungen der Vereinbarung in Bezug auf Eigentum, Markenhinweise, Entschädigung, Haftungsausschluss oder Garantien, Haftungsbeschränkungen und anwendbares Recht eine solche Kündigung überdauern.

LINKS ZU WEBSITES DRITTER

Diese Website kann Links oder Verweise auf Websites Dritter enthalten. Diese Links werden nur zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt. Es wird keine Billigung von Produkten, Dienstleistungen oder Informationen Dritter durch Informationen, Materialien oder Inhalte Dritter ausgedrückt oder impliziert, die auf dieser Website enthalten sind, auf diese Website verwiesen wird, auf diese aufgenommen wird oder von dieser verlinkt ist. Alle Informationen, Daten, Meinungen, Empfehlungen, Produkte oder Dienstleistungen, die von diesen Dritten über Links zu anderen Websites bereitgestellt oder anderweitig über ihre Websites zur Verfügung gestellt werden, sind ausschließlich die dieser Dritten und nicht des Website-Eigentümers. Ihre Nutzung solcher Websites Dritter unterliegt den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzrichtlinien dieser Websites.

ENTSCHÄDIGUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, den Website-Eigentümer und seine verbundenen Unternehmen sowie ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter*innen, Vertreter*innen oder sonstigen Vertreter*innen von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden und Ausgaben freizustellen und schadlos zu halten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Anwaltsgebühren und -kosten, die sich aus oder im Zusammenhang mit (a) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen ergeben; (b) Ihre Nutzung dieser Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Übertragung oder Platzierung von Informationen oder Material durch Sie auf dieser Website; und (c) alle Behauptungen oder Behauptungen, dass Ihre Benutzerinhalte das geistige Eigentum oder andere Eigentumsrechte oder Datenschutzrechte Dritter verletzen.

ÄNDERUNGEN AN DIESEN BEDINGUNGEN

Wir können von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen Änderungen an den Nutzungsbedingungen vornehmen, indem wir diese Nutzungsbedingungen auf dieser Website aktualisieren und das Datum des Inkrafttretens der neuen Version der Nutzungsbedingungen angeben. Das Datum "Letzte Änderung" oben in diesen Nutzungsbedingungen gibt an, wann die letzten Änderungen vorgenommen wurden. Wenn Sie die Website nach der Veröffentlichung einer neuen Version der Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden. Dementsprechend sollten Sie bei jedem Besuch dieser Website überprüfen, ob eine neue Version der Vereinbarung veröffentlicht wurde.

KONTAKTINFORMATIONEN

Wenn Sie Fragen oder Bedenken in Bezug auf diese Nutzungsbedingungen oder die Website haben, können Sie sich wie im Abschnitt "Kontakt" auf dieser Website angegeben an uns wenden.

ABTRENNBARKEIT DER VEREINBARUNG

Sollte ein Teil oder eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen für rechtswidrig, nichtig, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, gilt dieser Teil als von diesen Nutzungsbedingungen abtrennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

ÜBERLEBEN

Alle Abschnitte bleiben auch nach Beendigung des Rechts zur Nutzung der Website bestehen.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Die Informationen auf der Website richten sich an die Zielgruppen, die oben im Abschnitt "ZIELGRUPPE DER WEBSITE" angegeben sind. Die Vereinbarung und die Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Vereinbarung, der Website oder Artikeln, die Sie über die Website kaufen, sowie alle außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts in den Vereinigten Staaten von Amerika und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu unterwerfen.